avoid any undue familiarity with him 意味

• 彼に少しでもなれなれしくしすぎるのは避けなさい.

• avoid     avoid v. 避ける. 【副詞１】 I barely avoided a tree . もうちょっとで木に車をぶつけるところだった
• any     any 何ら なにら 任意 にんい 何なり なんなり 苟も いやしくも 何等か なんらか
• undue     undue 分に過ぎた ぶんにすぎた
• familiarity     familiarity n. 習熟, 精通; 懇意; なれなれしいこと. 【動詞＋】 acquire some familiarity with
• him     HIM {略} : health information management 医療情報管理｛いりょう じょうほう かんり｝
• familiarity with     ～に熟知していること
• avoid undue delay    不当｛ふとう｝な遅れを回避｛かいひ｝する
• avoid any collaboration with    ～とのいかなる協力｛きょうりょく｝も避ける
• avoid any comparative statements    比較｛ひかく｝する発言｛はつげん｝を避ける
• avoid any confusion in    ～での混乱を避ける
• avoid any definitive statements on    ～への最終的｛さいしゅうてき｝な発言｛はつげん｝を避ける
• avoid any discriminatory treatment of    ～のいかなる差別的扱いも回避｛かいひ｝する
• avoid any gap between    ～間の格差｛かくさ｝［ギャップ］を避ける
• avoid any head-on confrontation    正面対決｛しょうめん たいけつ｝を避ける
• avoid any international controversy    国際論争｛こくさい ろんそう｝を避ける